***********English Version***********

2 🛏️ Apartment | Hull | 🗓️ Available as of August or September

Cozy and bright 2-bedroom basement apartment located in the desirable Parc de la Montagne area of Hull. Quiet neighbourhood with easy access to amenities, transit, and just 12 minutes to Ottawa. Close to Gatineau Park.

✅ 2 bedrooms | 1 bathroom

✅ Fridge, stove & dishwasher

✅ Private washer & dryer

✅ Parking included

✅ Shared backyard with added privacy

💰 $1,685/month – unfurnished

💰 $1,785/month – furnished option available (ideal for professionals or relocations, not shown in photos)

➡️ Unheated, unlit (tenant pays utilities)

➡️ Water included

📄 Application and credit check required

***********Version Française***********

Appartement 2 🛏️ | Hull | 🗓️ Disponible aout ou septembre

Lumineux et mignon appartement au sous-sol de 2 chambres dans le secteur recherché du Parc de la Montagne à Hull. Quartier calme, à proximité des services, du transport en commun et à 12 minutes d’Ottawa. Près du Gatineau Park.

✅ 2 chambres | 1 salle de bain

✅ Réfrigérateur, cuisinière et lave-vaisselle

✅ Laveuse et sécheuse privées

✅ Stationnement inclus

✅ Cour arrière partagée avec bonne intimité

💰 1 685 $/mois – non meublé

💰 1 785 $/mois – option meublée disponible (idéale pour professionnels ou relocalisations, non illustrée sur les photos)

➡️ Non chauffé, non éclairé (services publics aux frais du locataire)

➡️ Eau incluse

📄 Demande de location et enquête de crédit requises