✨ COMPLEXE LOCATIF HAUT DE GAMME | 50 ANS ET + ✨

Offrez-vous bien plus qu’un appartement… un véritable milieu de vie pensé pour votre confort, votre sécurité et votre bien-être.

Situé dans l’est de Laval, ce complexe en béton vous assure tranquillité, insonorisation supérieure et qualité de vie incomparable.

🏡 Des appartements entièrement rénovés, au goût du jour

Luminosité, espace et finitions modernes — tout a été conçu pour vous simplifier la vie et vous offrir un chez-vous élégant et accueillant.

🌿 Un quotidien facile… sans quitter l’immeuble :

• Clinique médicale complète

• Pharmacie

• Piscine intérieure

• Salle d’entraînement

• Salle de billard

• Salle de spectacle

• Bibliothèque

✨ Ici, tout est pensé pour votre confort… et pour créer de belles rencontres.

📍 Un emplacement idéal

À distance de marche :

• Bingo Kinzo

• Parc avec accès au bord de l’eau

• Centre de la nature

• Terrains de tennis

• Accès rapide au SRB vers Montréal

🚌 Extras qui font la différence :

• Navette gratuite

• Livraison gratuite (IGA Concorde)

💫 Un mode de vie actif, paisible et sécuritaire vous attend

Que vous soyez retraité ou semi-retraité, c’est l’endroit parfait pour profiter pleinement de votre temps.

📞 Prenez rendez-vous dès aujourd’hui : ******

🇬🇧 ENGLISH VERSION

✨ PREMIUM APARTMENT COMPLEX | 50+ COMMUNITY ✨

Discover more than just an apartment… enjoy a complete lifestyle designed for comfort, peace of mind and convenience.

Located in eastern Laval, this concrete-built complex offers superior soundproofing, security and a serene living environment.

🏡 Fully renovated apartments with modern finishes

Bright, spacious and thoughtfully designed to offer both style and functionality.

🌿 Everything you need, right at home:

• Full medical clinic

• Pharmacy

• Indoor swimming pool

• Fitness room

• Billiard room

• Auditorium

• Library

📍 Prime location

Walking distance to parks, waterfront, tennis courts, Bingo Kinzo and fast bus service to Montréal.

🚌 Added convenience:

• Free shuttle service

• Free grocery delivery (IGA Concorde)

💫 Live the lifestyle you deserve — active, peaceful and secure

📞 Book your visit today: ******