French translation to follow. Traduction française à suivre.

This is a fully furnished lower apartment to include furnisher, appliances, bedding and towels, and cookware/kitchen accessories. Utilities and wifi included. $1690/mo all inclusive.

10 min from downtown Ottawa, Portage(Hull) or Casino. Near shopping, groceries, pharmacy and hiking trails. Sleeps 4. Parking available. New construction lower apartment with 9ft high ceilings throughout.

No smoking, no pets.

Inclusions:

Queen bed + queen sofa bed. (Sleeps 4)

Parking available

WiFi internet

Cable, TV, Roku

Stainless steel fridge, stove range, microwave, dishwasher, convection oven

Washer and Dryer

Keurig coffee machine

Full kitchen accessories

Full bedding sheets, towels, etc

Fully furnished and ready to go.

Available Now

******. Contact for details.

-------------------------------

Il s'agit d'un appartement d'une chambre entièrement meublé comprenant un meuble, des appareils électroménagers, de la literie et des serviettes, ainsi que des ustensiles de cuisine et des accessoires de cuisine. Utilitaires inclus. 1690$/mois tout compris.

À 10 min du centre-ville d'Ottawa, de Portage Hull ou du Casino. Proximité commerces, épicerie, pharmacie et sentiers pédestres. 4 couchages. Stationnement disponible. Appartement inférieur de conception moderne avec des plafonds de 9 pieds de haut partout.

Non fumeur, pas d'animaux.

Inclusions : Lit Queen + canapé-lit queen. (4 couchages) Place de stationnement Internet Wi-Fi Câble, TV, Roku Réfrigérateur en acier inoxydable, cuisinière, micro-ondes, lave-vaisselle, four à convection Machine à laver et sèche-linge Machine à café Keurig Accessoires de cuisine complets Draps complets, serviettes, etc.